البناء الفني والفكر التعادلي في مسرح الحكيم
Artistic construction and reciprocal thought in Tawfik Al-Hakim Theater

اعداد : د/جلال مصطفاوي، جامعة عين تموشنت، الجزائر
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الثامن عشر نيسان – ابريل 2021 ،المجلد 6 – مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخص:
يعدّ توفيق الحكيم بحق عميدا للمسرح العربي الحديث،من حيث الكمّ المسرحي الذي أنتجه،ومن حيث النوع أيضا(البناء الفني المحكم والفكر الواقعي والفلسفي)،سأحاول من خلال هذه الدراسة بسط بعض ملامح الفن المسرحي عند الحكيم،ومساءلة فكره الأدبي من جانبين:البناء الفني،و فكرة التعادلية التي تمثل الوحدة في أعماله المسرحية.
Abstract
Tawfiq al-Hakim is rightfully considered the dean of modern Arab theater, in terms of the theatrical quantity that he produced, and also in terms of quality (refined artistic construction and realistic and philosophical thought). Through this study, I will try to simplify some of the features of theatrical art for al-Hakim, and questioning his literary thought from two aspects: the artistic construction, and the idea of equivalence that represents unity in his theatrical works