الحماية الدولية للنساء المدنيات في المناطق المحررة في القانون الدولي الإنساني

اعداد :أ. م عمر عباس خضير العبيدي- وزارة التربية العراقية/ العراق

• المركز الديمقراطي العربي – 
• المجلة الدولية للاجتهاد القضائي : العدد الخامس آذار – مارس 2022 ،المجلد 2 – مجلة دولية محكمة تصدر عن #المركز_الديمقراطي_العربي المانيا- برلين.
• تعد المجلة بمثابة مرجع علمي للباحثين والمتخصصين لنشر بحوثهم المحكمة في مختلف الشؤون الفقهية والقضائية وسلك القضاء، سواء أكان ذلك في مجال القانون والفقه والقضاء خاصة الاجتهاد القضائي وإجراءات التقاضي، وطرق الإثبات، بالإضافة إلى الفروع القانونية والفقهية المرتبطة بذلك، كعلوم الشريعة والقانون، والسياسة الشرعية والقضائية والأنظمة الدستورية  وغير ذلك.

للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-

https://democraticac.de/wp-content/uploads/2022/03/%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D9%84%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%AA%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B6%D8%A7%D8%A6%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AF%D8%AF-%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%B3-%D8%A2%D8%B0%D8%A7%D8%B1-%E2%80%93-%D9%85%D8%A7%D8%B1%D8%B3-2022.pdf

مستخلص:

يمنح القانون الدولي الإنساني للنساء المدنيات حماية مزدوجة، إذ يستفدن من الحماية العامة الممنوحة للأشخاص الذين لا يشاركون في الأعمال الحربية، وحماية خاصة تهدف الى توفير حماية إضافية لهن نظراً لإحتياجاتهن الطبية والفسيولوجية المرتبطة غالباً بدورهن في الإنجاب والإعتبارات الخصوصية، فبفضل هذا القانون وحده يمكن حماية مصير النساء المدنيات وحماية حرياتهم عند إندلاع النزاعات المسلحة، والمحافظة عليهن وعلى أُسَرهم من التفكك، والعمل على إيجاد مكان آمن ملائم للعيش بعيداً عن النزاعات المسلحة.

وبالإضافة إلى ذلك، يجب أن تحظى النساء “بحماية خاصة” من العنف الجنسي. وهذا العنف الجنسي يشمل الاغتصاب والدعارة القسرية، وأي شكل آخر من أشكال الاعتداء غير اللائق، وهي كلّها أفعال تشكل جرائم حرب. كما يحظر القانون الدولي الإنساني تهديد النساء بالعنف الجنسي. والنساء السجينات يجب حبسهن بمعزل عن الرجال لتفادي الاعتداء الجنسي.

وبعد النزاع المسلح تلعب النساء أحياناً دوراً رئيسياً في إعادة بناء المجتمعات المحلية. وفي المناطق الريفية، غالباً ما يكنّ من المستفيدين الرئيسيين من توفير البذور والأدوات والماشية للنهوض بالأمن الاقتصادي في أعقاب النزاع. والنساء يلعبن أيضاً دوراً محورياً في عمل اللجنة الدولية وغيرها من الجهات في التوعية بالألغام الأرضية ومنع الإصابات الناجمة عن انفجارها، وهي الألغام التي ما زالت تتسبّب في الإصابة والموت للأطفال بعد نهاية الأعمال العدائية.

Abstract

International humanitarian law grants civil women dual protection, benefiting from the general protection afforded to persons not taking part in hostilities, and special protection aimed at providing them with additional protection in view of their medical and physiological needs, often associated with their role in procreation and privacy considerations. Civil women and protect their freedoms in the event of armed conflict, and preserve them and their families from disintegration, and work to find a safe place suitable for living away from armed conflicts.

In addition, women must be “specially protected” from sexual violence. This sexual violence includes rape, enforced prostitution, and any other form of indecent assault, all of which constitute war crimes. International humanitarian law also prohibits threatening women with sexual violence. Women prisoners should be kept separate from men to avoid sexual assault.

After armed conflict, women sometimes play a key role in rebuilding communities. In rural areas, they are often the main beneficiaries of the provision of seeds, tools and livestock to improve economic security in the aftermath of conflict. Women also play a pivotal role in the work of the ICRC and others in raising awareness and preventing injuries from landmines, mines that continue to cause injury and death to children after the end of hostilities.