دور الترجمة في التواصل بين الشعوب
The role of translation in communication between peoples

من أجل تأسيس التواصل والتفاعل بين الثقافات المختلفة وتشكيل مجتمع علمي يضم باحثين من المحيط إلى الخليج إضافة لمعالجة المشاكل الحضارية المشتركة.ضمن هذا السياق يسعدنا في #المركز_الديمقراطي_العربي (مؤسسة بحثية) ومقره ألمانيا – برلين بالتعاون مع:-
- قسم الترجمة التابع للمركز الديمقراطي العربي، ألمانيا – برلين
- جامعة طرابلس، ليبيا
- الاكاديمية الليبية، ليبيا
- المنظمة العربية للترجمة، مصر
- مركز الأبحاث وتطبيقات والتطوير بيت الحكمة، مصر
- جمعية المترجمين واللغويين المصريين، مصر
- المدرسة العربية للترجمة
كتاب وقائع أعمال الـمؤتمـر الـدَّولـي العلمي تحت عنوان : – دور الترجمة في التواصل بين الشعوب
يوم 30 سبتمبر 2021 اقامة المؤتمر بواسطة تقنيَّة التَّحاضر المرئي عبر تطبيق Zoom
إشراف الدكتورة: أحلام حال رئيس المؤتمر الدكتور: محمد لصهب
تحميل نسخة pdf –
دور الترجمة في التواصل بين الشعوب
الطبعة الأولى “2022″كتاب: – دور الترجمة في التواصل بين الشعوب
جميع حقوق الطبع محفوظة: للمركز الديمقراطي العربي ولا يسمح بإعادة إصدار هذا الكتاب أو اي جزء منه أو تخزينه في نطاق إستعادة المعلومات أو نقله بأي شكل من الأشكال، دون إذن مسبق خطي من الناشر .
مقدمة :
هذا العمل عبارة عن مؤلف جماعي دولي حول فعاليات المؤتمر العلمي الدولي الموسوم بـ : دور الترجمة في التواصل بين الشعوب. مؤتمر خاص بأسبوع الترجمة احتفاء باليوم العالمي للترجمة شارك فيه ثلة من الباحثين عبر الزووم من مختلف الجامعات العربية والغربية للتحدث عن الترجمة، ودورها في التواصل بين الشعوب على اختلاف لغاتها وثقافاتها.
Translation week : part two-acts of international scientific colloquium
Edited by : Ahlem HAL PhD
President of colloquium: Mohammed LASHEB PhD
Abstract
This work is a collective book about the acts of international scientific colloquium entitled: the role of translation in communication between peoples on the occasion of international translation day.
Several communicators participated in several languages: Arabic, French, English, Spanish and from different universities to discuss: The translation, culture, civilization.
- الناشر: المركز الديمقراطي العربي للدراسات الإستراتيجية والسياسية والاقتصادية