جدلية الحركة والمكان والزّمان في الفكر العلمي العربي الإسلامي (كتاب المعتبر في الحكمة لهبة الله ابن ملكا البغدادي نموذجا)
The dialectic of movement, space, and time in Arab-Islamic scientific thought (The Considered Book of Wisdom for Hebatullah bin Malaka Al-Baghdadi as a Model)
اعداد : النّاصر الهمّامي/دكتوراه في اللّغة والأدب والحضارة العربيّة/كلّية العلوم الإنسانية والاجتماعيّة بتونس
- المركز الديمقراطي العربي –
-
مجلة الدراسات الثقافية واللغوية والفنية : العدد الخامس والعشرون أيلول – سبتمبر 2022 ،المجلد 6– مجلة دولية محكمة تصدر عن المركز الديمقراطي العربي المانيا- برلين.
- تعنى بنشر الدراسات والبحوث في التخصصات الأنثروبولوجيا واللغات والترجمة والآداب والعلوم الاسلامية والعلوم الفنية وعلوم الآثار.كما تعنى المجلة بالبحوث والدراسات الاكاديمية الرصينة التي يكون موضوعها متعلقا بجميع مجالات علوم اللغة والترجمة والعلوم الإسلامية والآداب، وكذا العلوم الفنية وعلوم الآثار، للوصول الى الحقيقة العلمية والفكرية المرجوة من البحث العلمي، والسعي وراء تشجيع الباحثين للقيام بأبحاث علمية رصينة.
Journal of cultural linguistic and artistic studies
للأطلاع على البحث “pdf” من خلال الرابط المرفق :-
ملخّص:
ارتأينا في هذه الدراسة البحث في جدليّة الحركة والمكان والزّمان في الفكر العربي الإسلامي من خلال كتاب المعتبر في الحكمة للعالم الفيلسوف هبة الله بن ملكا البغدادي. وقد تعرّضنا في هذه الدّراسة إلى ثلاث مسائل فيزيائية درسها هبة الله في كتابه، وهي مسألة الحركة والمكان والزّمان، وتبيّنا نجاح هذا العالم الموسوعي في الخروج بها من إطار البحث الفلسفي المجرّد إلى البحث العلمي التّطبيقي عن طريق استعمال الأدلّة والبراهين العلمية المحسوسة. فقد تجاوز هبة الله المفهوم اليوناني القديم للمكان، وبيّن أنّ المكان ليس مسطّحا بل له أبعاد ثلاتيّة مجسّمة (طول وعرض وعمق) ممّا ساعده على اكتشاف كرويّة الأرض وإثبات قوّة جاذبة في أعماقها، كما توصّل إلى معرفة أنّ سرعة حركة المتحرّكات تتأثّر عن طريق الاحتكاك بالمحيط المكاني الذي تتحرّك فيه (خلاء أو ملاء). وأثبت نسبيّة الزّمن وعلاقته الوثيقة بتسارع الحركة أو تباطئها. وهي لعمري استنتاجات علمية قيّمة تقارب ما توصّلت إليه الأبحاث الفيزيائيّة الحديثة، وتثبت سعي الفكر العلمي العربي الإسلامي إلى فهم المنظومة الكونية والطّبيعيّة قي إطار رؤية علميّة شموليّة متناسقة، تشجّع عقليّة الاكتشاف والاختراع والابتكار.
Abstract
In this study, we decided to research the dialectic of movement, space, and time in the Arab-Islamic thought through the book Al-Mutabar fi Al-Hikma, the scholar and philosopher Hibatullah bin Malaka Al-Baghdadi. In this study, we have touched upon three physical issues studied by Hebat Allah in his book, which are the issue of motion, space and time, and we have shown the success of this encyclopedic scientist in bringing them out from the framework of abstract philosophical research to applied scientific research through the use of concrete scientific evidence and proofs. Hibatullah bin Malaka Al-Baghdad transcends the ancient Greek concept of place, and shows that the place is not flat, but has three-dimensional dimensions (length, width, and depth). Which helped him to discover the sphericity of the Earth and to prove an attractive force in its depths, and also came to know that the speed of movement of moving objects is affected by friction with the spatial environment in which they are moving (vacuum or water) and proved the relativity of time and its close relationship to the acceleration or deceleration of movement. For my life, they are valuable scientific conclusions that approximate the findings of modern physical research, and prove the quest of Arab-Islamic scientific thought to understand the cosmic and the natural system within the framework of a coherent holistic scientific vision that encourages the mentality of discovery, invention and innovation.