ترجمة
-
الدراسات البحثية
دور المنهج التقابلي في الدرس الترجمي
اعداد : سعيد بن خلوق – جامعة سيدي محمد بن عبد الله، فاس. المغرب يونس لوليدي – جامعة سيدي محمد…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
الترجمة والمثاقفة بين الفرس والعرب : قصة “حمزة البهلوان” و ” حمزه نامه ” نموذجا
اعداد : سليماني يوسف، تخصص دراسات نقدية ، فرع : نقد ومناهج – جامعة وهران 1 أحمد بن بلّة ،…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
ترجمة الشعر وفكر الجاحظ بين الإمكان والاستحالة
اعداد : يوسف سليماني – جامعة وهران 1 أحمد بن بلة، وهران. الجزائر المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
ترجمة كليلة ودمنة إلى العبرية بين تعدد المفارقات واختلاف النسق
اعداد : أمينة بوكيل – جامعة جيجل-الجزائر المركز الديمقراطي العربي – المجلة العربية لعلم الترجمة : العدد الثاني تموز –…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
ترجمة المصطلح السيميائي في المدونة النقدية المغاربية
اعداد : د. جميلة عبد العالي – معهد الترجمة جامعة وهران 1 احمد بن بلة (الجزائر) المركز الديمقراطي العربي – المجلة…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
المظاهر الافتراضية الجديدة لدرس الترجمة
اعداد : د.حسينة لحلو – جامعة الجزائر2- الجزائر المركز الديمقراطي العربي – المجلة العربية لعلم الترجمة : العدد الأول كانون…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
المصطلح في اللّغة العربية: مشكلاته وسبل حلّها
اعداد : د. الجوهر مودر، جامعة مولود معمري تيزي وزو- الجزائر – مخبر الممارسات اللغوية في الجزائر المركز الديمقراطي العربي…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
التقنيات اللسانية والأسلوبية لملء الثغرات المعجمية في الترجمة
Dr. Leila BOUKHEMIS/ Maitre de conférences -A- Université Badji Mokhtar Annaba – Algérie المركز الديمقراطي العربي – مجلة الدراسات الثقافية…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
تقويم ترجمات صيغة المثنى في القرآن الكريم الى الانكليزية
اعداد : ابراهيم طلعت ابراهيم، ماجستير في آداب الترجمة، الجامعة العراقية، العراق. المركز الديمقراطي العربي – مجلة تنمية الموارد…
أكمل القراءة »