المجلة العربية لعلم الترجمة
-
الدراسات البحثية
كلير كولبروك – النقد النسوي وما بعد البنيوية
اعداد : محمود ريان (المترجم) جامعة المنوفية، شبين الكوم. مصر المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية لعلم الترجمة :…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
ترجمة مصطلحات علم الأحياء؛ مقاربة دلالية معرفية
اعداد : باعزيز ترمينا – جامعة محمد الخامس، الرباط. المغرب المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية لعلم الترجمة :…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
تطور المنهج في التاريخ؛ من الفترة القديمة إلى المرحلة المعاصرة
اعداد : كريم يوسوفي – جامعة السلطان مولاي سليمان، بني ملال. المغرب المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية لعلم…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
خصوصيات بناء الخطاب السردي بين النصين المصدر والهدف؛ دراسة نقدية للترجمة العربية لرواية «Il fu Mattia Pascal» للويجي بيرانديللو
Angelika Palmegiani – Mohammed V University, Rabat. Morocco أنجيليكا بالميجياني -جامعة محمد الخامس، الرباط. – المغرب المركز الديمقراطي العربي :…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
ما بعد النقد الأدبي؛ النقد الثقافي وهجرة النقد إلى تخوم الأطراف والهوامش
اعداد : شعبان عبد العزيز – جامعة مولود معمري، تيزي وزو. الجزائر المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية لعلم…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
نقد المركزية الغربية من خلال ترجمة كتاب “فرنسا، إسبانيا والريف” للصحفي البريطاني والتر هاريس
اعداد : سفيان العشيري – جامعة الحسن الثاني بالدار البيضاء. المغرب المركز الديمقراطي العربي : – المجلة العربية لعلم الترجمة…
أكمل القراءة » -
الكتب العلمية
المجلة العربية لعلم الترجمة : العدد الثالث نيسان – ابريل 2023
المجلة العربية لعلم الترجمة – دورية دولية علمية محكّمة، تَصْدُرُ كل ثلاثة أشهر عن #المركز_الديمقراطي_العربي ببرلين، ألمانيا؛ وتهتم بنشر الدراسات والأبحاث الأكاديمية…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
حوار مع المترجم ومنظر الترجمة لورانس فينوتي
ترجمة الدكتور: مصطفى سنون المركز الديمقراطي العربي – المجلة العربية لعلم الترجمة : العدد الثاني تموز – يوليو 2022 –…
أكمل القراءة » -
الدراسات البحثية
مارادونا: لن يجدوا دماً في عروقه بل وقود الصواريخ
بقلم: محمود درويش ترجمة الأستاذة: مروة محمد رضا السّعدي -جامعة دمشق– الجمهوريّة العربيّة السّوريّة المركز الديمقراطي العربي – المجلة العربية…
أكمل القراءة »